Inquisitors Meaning In Telugu

1. ప్రొఫెషనల్ ప్రెస్ పరిశోధకులు

1. the professional inquisitors of the press

2. మరియు బ్రూనో తన విచారణాధికారులకు ఖచ్చితంగా చెప్పాడు.

2. And Bruno did tell his Inquisitors precisely that.

3. చాలా మంది నిజమైన మంత్రగత్తెలు విచారణాధికారులతో నిద్రిస్తున్నారు.

3. Most of the real witches were sleeping with the inquisitors.

4. అదేవిధంగా, మధ్యయుగ విచారణాధికారులను మొత్తంగా అంచనా వేయాలి.

4. Similarly, the medieval inquisitors should be judged as a whole.

5. ఫలితంగా, చాలా మంది ఫ్రాన్సిస్కాన్లు మరియు డొమినికన్లు విచారణాధికారులు అయ్యారు.

5. as a result, many franciscans and dominicans became inquisitors.

6. ఈ ఆదర్శానికి విచారణాధికారులు ఎంతవరకు సమాధానమిచ్చారో చరిత్ర మనకు తెలియజేస్తుంది.

6. History shows us how far the inquisitors answered to this ideal.

7. మన జీవిత సాగా విచారణదారులందరికీ కాంతి స్తంభంగా పనిచేస్తుంది.

7. our life saga can work as a light pillar for all the inquisitors.

8. కాథలిక్ చర్చి యొక్క విచారణకర్తలు వెరోనీస్ యొక్క వివరణను ఇష్టపడలేదు.

8. The inquisitors of the Catholic Church did not like the interpretation of Veronese.

9. అతని విచారణాధికారులు "సాధారణ మరియు అజ్ఞానులు" అతనిని తప్పుగా అర్థం చేసుకోవచ్చని విశ్వసించారు.

9. his inquisitors believed the“unlearned and simple people” were likely to misunderstand him.

10. అతని విచారణాధికారులు "సాధారణ మరియు అజ్ఞానులు" అతనిని తప్పుగా అర్థం చేసుకోవచ్చని విశ్వసించారు.

10. his inquisitors believed the“unlearned and simple people” were likely to misunderstand him.

11. కాసనోవా కొన్ని రోజుల తర్వాత తప్పించుకోవాలని ప్రణాళిక వేసుకున్నాడు, విచారణాధికారుల గదిలోని రంధ్రం గుండా రాత్రికి దిగాడు.

11. casanova planned to escape a few days later, descending at night through a hole in the inquisitors' room.

12. సెవిల్లెలో పనిచేస్తున్న మొదటి స్పానిష్ విచారణాధికారులు చాలా తీవ్రంగా నిరూపించబడ్డారు, సిక్స్టస్ IV జోక్యం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించారు.

12. The first Spanish inquisitors, operating in Seville, proved so severe that Sixtus IV attempted to intervene.

13. అతను మరియు ఇతర విచారణకర్తలు చివరికి విచారణ బాధితులతో ముఖాముఖిగా కనిపించినప్పుడు ఏమి కనుగొంటారు?

13. What would he and the other inquisitors discover when they found themselves face-to-face at last with the Inquisition’s victims?

14. డి రోసా "పోప్ పేరుతో, జాతి చరిత్రలో మానవ మర్యాదపై అత్యంత క్రూరమైన మరియు నిరంతర దాడికి [విచారణకర్తలు] బాధ్యులు" అని పేర్కొన్నాడు.

14. de rosa notes that“ in the pope's name,[ the inquisitors] were responsible for the most savage and sustained onslaught on human decency in the history of the race.”.

15. నిజమైన క్రైస్తవ మతం థామస్ డి టోర్కెమడ వంటి ప్రతీకార మరియు మతోన్మాద విచారణదారులను లేదా క్రూసేడ్స్ యొక్క పాపల్ ప్రమోటర్ల వంటి ద్వేషపూరిత యుద్ధవాదులను ఎప్పుడూ ప్రోత్సహించలేదు.

15. true christianity has never fostered vengeful, intolerant inquisitors, such as tomás de torquemada, or hateful warmongers, such as the papal promoters of the crusades.

16. అరగోనీస్ వారి మధ్య విచారణను స్థాపించకుండా నిరోధించడానికి వారి ప్రయత్నాలన్నీ ఫలించలేదు మరియు ఇతరులను భయపెట్టడానికి ఒకరు లేదా ఇద్దరు విచారణాధికారులను బలి ఇవ్వాలని నిర్ణయించుకున్నారు.

16. the aragonese saw that all their efforts to prevent the establishment of the inquisition among them were in vain, and decided to sacrifice one or two inquisitors to intimidate others.

17. విచారణాధికారులు మతోన్మాదులను నిర్మూలించాలని కోరుకున్నారు కానీ, అదే సమయంలో, వారు దయ చూపమని లౌకిక అధికారులను కోరాలని కోరుకున్నారు, తద్వారా ముఖాన్ని రక్షించారు మరియు రక్తపాతానికి అపరాధ భారాన్ని మార్చారు.

17. the inquisitors wanted to eliminate heretics but, at the same time, pretended to ask the secular authorities to exercise mercy, thus saving face and shifting the burden of bloodguilt.

18. (ఇతర ప్రాంతాలలో ఇటువంటి విచారణల కోసం గతంలో ప్రయత్నాలు జరిగాయి, సాధారణంగా విజయవంతమైన ఫలితాల కంటే తక్కువ ఫలితాలు వచ్చాయి, కొన్నిసార్లు స్థానికులు విచారణాధికారులను చంపేస్తున్నారు.)

18. (there had been previous attempts at such inquisitions in other regions with generally less than successful results, sometimes with the people of the region simply killing the inquisitors.).

19. వికార్స్ ఆఫ్ క్రైస్ట్ - ది డార్క్ సైడ్ ఆఫ్ ది పాపసీ పుస్తకంలో, పెడ్రో డి రోసా ఇలా పేర్కొన్నాడు: "పోప్ పేరుతో, మానవజాతి చరిత్రలో మానవ మర్యాదపై అత్యంత క్రూరమైన మరియు నిరంతర దాడికి [విచారణకర్తలు] బాధ్యులు. ] జాతి. .”.

19. in his book vicars of christ- the dark side of the papacy, peter de rosa states:“ in the pope's name,[ the inquisitors] were responsible for the most savage and sustained onslaught on human decency in the history of the[ human] race.”.